Flor de la palabra

- Inquisition

- Jimmy Swaggart

- Mi mamá quería ser luchadora con botas y capa. Era bien peleonera con su amiga Cha Cha. Sus hermanos le decían que tenía que aventar polvo y jalar pelos. Pero ellos no eran santos. Para hacerla llorar, cuando mi mamá se acercaba a ellos en la calle, ellos se burlaban de ella:

<< ¡Toing!  ¡Toing! ¡Ahí viene la albóndiga con patas! >>

- Mi Granma cachó a mi mamá besuqueando a su primer novio Roberto. Estaban estacionados afuera de la casa. Pensaron que estaban solos y se besaron con lengua. Después del beso, mi mamá volteó y ahí estaba mi abuela viéndolos lentamente sacudiendo su  cabeza en desaprobación y dijo << Qué bonita te ves. >>

- Granma le hacía preguntas a mi mamá de lo que costaban las cosas cuando la mandaba a la tienda. Le preguntaba por ejemplo  cuánto costaban los cigarros, cuanto dinero le dio a la cajera y cuánto cambio le entregó. Se tenía que cuidar el dinero y también que no le hicieran trampas.

- Mi mamá vio un OVNI.

- La tía Lola invitó a Luz Perla a vivir un año con ella en los Estados Unidos (en Seattle) y a mi mamá no la invitó. Sintió feo pero se dijo << Yo voy a ir a Disneylandia muchas veces y voy a vivir en los Estados Unidos muchos años. >> Y se hizo verdad.

- La tía Lola nunca pasó por Iguala para ver al tío Fernando, pero se lo había prometido.

- El tío Fernando fue chofer de ambulancia

- pasó a ver a Papay para tomar mezcal de pechuga. Tenía a alguien inconsciente en la ambulancia y Fernando ya había tomado.

- 20 años como chofer de ambulancia

- prendía las sirenas de la ambulancia para manejar más rápido y también para cuando lo acompañaba su sobrino, mi tío Poncho.

- una ambulancia, no la de él atropelló a una chava de la prepa no. 1 en Plan de Ayala y no se paró para ayudarla.

• Se cayó tres o cuatro veces bailando
• Se tomó las cervezas de los demás
• Bailó “Head and Shoulders, Knees and Toes” cuando la canción era “YMCA” de los Village People.
• Siguió bailando “Head and Shoulders, Knees and Toes” cuando le dijero que ese no era el baile ni la canción correcta.
• Cuando por fin bailó YMCA se equivocó de letras y escribió TMDO.

One by one, the parakeets dropped dead in their cage from the day Lorena moved in with her sister, Linda. The local veterinarian didn’t know what was killing the birds, but he suggested that it could be due to stress. This didn’t convince Linda, who was superstitious, so she saw a natural healer (from the Catemaco region in Veracruz, of course).

The healer arrived promptly on time. He rang the doorbell once and the front door opened. His appearance at once surprised Linda and delighted Lorena, for he was neatly combed, wearing a tie and dressed in a tailored suit with polished shoes. He also held a very expensive-looking briefcase. In a blink of an eye, the suitcase opened and the healer was mercilessly beating the two sisters with stalks of fresh herbs. After the initial shock subsided, the strange, fancy healer waved an egg over each woman. He forced his way into the kitchen and broke open the egg into a glass of water.

The birdcage looked like a miniature Spanish colonial church. On its tin floor lied four dead parakeets. The fifth and last one was breathing rapidly on its perch.

Don’t die, don’t die, thought Linda. She had been sweeping in her pajama pants and noticed the tiny witness panicking. It had deliberately been left alive. As she hunched in front of the birdcage, her large brown eyes took in the scene. The bright green parakeet’s breathing began to slow. A shiver quickly undulated its feathers, and its breathing slowed gently. Now there was one breath. Now there was another. Its pink little feet began to relax. Its eyelids began to close. Its head drooped and its stiff little body leaned forward, and fell on the tin birdcage floor with a PLUNK! Linda sighed and shook her head.

Her psychic sister had been at it again.